راهنمای کامل ترموکس - دستورات اساسی و پیشرفته

ترموکس ^[1] یک شبیه‌ساز ترمینال Linux قدرتمند برای Android است که امکان اجرای دستورات لینوکس و نصب پکیج‌های مختلف را فراهم می‌کند. این راهنما شامل دستورات اساسی و پیشرفته برای کار با Termux است.

نصب Fish Shell - تجربه بهتر خط فرمان بسیار توصیه می‌شود!

قبل از شروع کار، توصیه می‌شود Fish Shell را نصب کنید. Fish یک shell هوشمند و کاربرپسند است که کار با خط فرمان را بسیار آسان‌تر می‌کند.

مزایای Fish Shell

تکمیل خودکار پیشرفته
پیشنهاد دستورات بر اساس تاریخچه

رنگ‌بندی نحوی
دستورات صحیح سبز و اشتباه قرمز نمایش داده می‌شوند

پیشنهاد هوشمند
حین تایپ، دستورات احتمالی نمایش داده می‌شود

تاریخچه پیشرفته
جستجوی آسان در تاریخچه دستورات

تنظیمات آسان
نیازی به پیکربندی پیچیده نیست

نصب Fish

برای نصب Fish Shell دستور زبر را اجرا کنید:

pkg install fish

برای اجرای fish دو راه پیش رو داریم:

• هربار هنگام شروع کار در همان ابتدا عبارت fish را تایپ و کلید Enter را فشار داده تا به صورت دستی اجرا شود.
• ابزار fish را تبدیل به shell پیشفرض خود کنیم که دیگر نیازی به اجرا در هر بار نباشد.

تبدیل Fish به shell پیش‌فرض:

chsh -s fish

استفاده از Fish

• تکمیل خودکار: Tab را فشار دهید
• پیشنهاد دستور: کلیدهای ← → برای پذیرش پیشنهاد
• تاریخچه: کلیدهای ↑ ↓ برای جستجو در تاریخچه
• خروج از Fish: تایپ کنید exit یا Ctrl + D

جایگزین‌های دیگر (اختیاری)

از Zsh با Oh-My-Zsh

# نصب Zsh
pkg install zsh

# نصب Oh-My-Zsh (نیاز به curl دارد)
pkg install curl
sh -c "$(curl -fsSL https://raw.github.com/ohmyzsh/ohmyzsh/master/tools/install.sh)"

دستورات پایه‌ای

بروزرسانی اولیه

اگر پس از مدت طولانی به سراغ ترموکس رفتید بهتر است ابتدا با دستور زیر سیستم و بسته‌ها را به آخرین نسخه ارتقا دهید.

# بروزرسانی سیستم قبل از شروع
apt update && apt upgrade

خروج از Termux

برای بستن Termux دو روش وجود دارد

• فشردن کلیدهای Ctrl + D
• تایپ کردن exit و سپس فشردن کلید Enter

مدیریت فایل و دایرکتوری

مشاهده محتویات دایرکتوری

# نمایش فایل‌ها و پوشه‌های قابل مشاهده
ls

# نمایش تمام فایل‌ها شامل فایل‌های مخفی
ls -a

# نمایش محتویات یک دایرکتوری خاص بدون ورود به آن
ls -a storage/downloads/sahar

تشخیص موقعیت فعلی

# نمایش مسیر فعلی
pwd

جابجایی بین دایرکتوری‌ها

# بازگشت به دایرکتوری home
cd

# رفتن یک سطح بالاتر
cd ..

# رفتن به دایرکتوری مشخص
cd storage/downloads/sahar

دسترسی به حافظه داخلی

اگر هنگام دسترسی به فایل‌های حافظه داخلی با خطای دسترسی مواجه شدید، از دستور زیر استفاده کنید:

termux-setup-storage

پس از اجرای این دستور، یک پنجره تأیید ظاهر می‌شود که باید گزینه تأیید را انتخاب کنید.

حذف فایل و دایرکتوری

# حذف یک فایل
rm FileName

# حذف یک دایرکتوری به همراه تمام محتویاتش
rm -rf FolderName

⚠️ هشدار

هنگام استفاده از دستور rm -rf بسیار محتاط باشید چون این دستور فایل‌ها را بدون امکان بازیابی حذف می‌کند.

ایجاد و ویرایش فایل

نصب ویرایشگر متن nano

pkg install nano

ایجاد فایل جدید

# ایجاد فایل جدید
nano sahar

# ایجاد فایل با پسوند مشخص
nano sahar.py

ایجاد فولدر جدید

# ایجاد یک دایرکتوری/فولدر جدید
mkdir sahar

کلیدهای کنترل در nano

• Ctrl + X خروج از ویرایشگر
• Y تأیید ذخیره فایل
• N عدم ذخیره تغییرات
• Ctrl + O ذخیره بدون خروج

کپی و انتقال فایل

کپی فایل

# کپی فایل به مقصد مشخص
cp sahar.txt storage/downloads

انتقال فایل Cut & Paste

# انتقال فایل به مقصد جدید
mv sahar.txt storage/downloads

ابزارهای شبکه

نصب ابزارهای شبکه

pkg install dnsutils

تست اتصال Ping

# پینگ به آدرس IP
ping 8.8.8.8

# پینگ به دامنه
ping aparat.com

# پینگ محدود (10 بار)
ping -c 10 8.8.8.8

جستجوی DNS

# دریافت آدرس IP دامنه
nslookup nginx.nscl.ir

# دریافت اطلاعات کامل DNS
dig aparat.com

# تست سرعت کوئری DNS
dig @8.8.8.8 google.com | grep "Query time"

اسکن شبکه

نصب و استفاده از Nmap

# نصب nmap
pkg install nmap

# اسکن پورت‌های باز
nmap YourIP/Domain

# اسکن سریع پورت‌های رایج
nmap -F example.com

# اسکن با تشخیص سیستم‌عامل
nmap -O example.com

دانلود و مدیریت فایل

دانلود فایل از اینترنت

# نصب wget
pkg install wget

# دانلود فایل
wget https://example.com/file.zip

# دانلود با نام مشخص
wget -O newname.zip https://example.com/file.zip

# دانلود در پس‌زمینه
wget -b https://example.com/largefile.zip

استخراج فایل‌های فشرده

# نصب unzip
pkg install unzip

# استخراج فایل ZIP
unzip filename.zip

# استخراج در دایرکتوری مشخص
unzip filename.zip -d /path/to/destination

نصب زبان‌های برنامه‌نویسی

پایتون — Python

# نصب Python 3
apt install python

# یا
pkg install python

# بررسی نسخه نصب شده
python --version
python3 --version

پی‌اچ‌پی — PHP

# نصب PHP
apt install php

# یا
pkg install php

# بررسی نسخه
php --version

نود جی‌اس — Node.js

pkg install nodejs npm

گیت — Git

pkg install git

مدیریت کد با Git

Git

گیت یک سیستم کنترل نسخه توزیع‌شده است که برای مدیریت کد و همکاری در پروژه‌ها استفاده می‌شود.

تنظیم اولیه Git

# تنظیم نام کاربری
git config --global user.name "Your Name"

# تنظیم ایمیل
git config --global user.email "your.email@example.com"

# بررسی تنظیمات
git config --list

کلون کردن مخزن Repository

# کلون مخزن از GitHub
git clone https://github.com/username/repository.git

# کلون در دایرکتوری مشخص
git clone https://github.com/username/repo.git my-folder

# کلون فقط آخرین commit (کمتر حجم)
git clone --depth 1 https://github.com/username/repo.git

دستورات پایه‌ای Git

# بررسی وضعیت مخزن
git status

# اضافه کردن فایل‌ها به staging area
git add filename
git add .  # همه فایل‌ها
git add *.py  # فایل‌های Python

# کامیت تغییرات
git commit -m "پیام توضیحی"

# ارسال تغییرات به مخزن آنلاین
git push origin main

# دریافت آخرین تغییرات
git pull origin main

# مشاهده تاریخچه کامیت‌ها
git log
git log --oneline  # خلاصه

کار با برنچ‌ها

# مشاهده برنچ‌ها
git branch

# ایجاد برنچ جدید
git branch new-feature

# تغییر به برنچ دیگر
git checkout new-feature

# ایجاد و تغییر همزمان
git checkout -b new-feature

# ادغام برنچ
git checkout main
git merge new-feature

# حذف برنچ
git branch -d new-feature

مدیریت Remote Repository

# مشاهده remote ها
git remote -v

# اضافه کردن remote جدید
git remote add origin https://github.com/username/repo.git

# تغییر آدرس remote
git remote set-url origin https://github.com/username/new-repo.git

ترفندهای مفید Git

# لغو تغییرات فایل
git checkout -- filename

# حذف فایل از Git (اما نه از سیستم)
git rm --cached filename

# مشاهده تفاوت‌ها
git diff
git diff --staged

# اصلاح آخرین کامیت
git commit --amend -m "پیام جدید"

# بازگشت به کامیت قبلی
git reset --soft HEAD~1  # حفظ تغییرات
git reset --hard HEAD~1  # حذف تغییرات

کار با GitHub از Termux

برای کلون مخازن خصوصی یا ارسال تغییرات، نیاز به احراز هویت دارید

# استفاده از Personal Access Token (توصیه می‌شود)
git clone https://token@github.com/username/private-repo.git

# یا تنظیم credential helper
git config --global credential.helper store

نکته مهم

برای کلون مخازن بزرگ از GitHub، بهتر است از --depth 1 استفاده کنید تا فقط آخرین نسخه دانلود شود.

مدیریت پکیج‌ها

بروزرسانی سیستم

# بروزرسانی لیست پکیج‌ها و نصب آپدیت‌ها
apt update && apt upgrade

# یا
pkg update && pkg upgrade

جستجو و نصب پکیج

# جستجوی پکیج
pkg search package_name

# نمایش اطلاعات پکیج
pkg show package_name

# حذف پکیج
pkg uninstall package_name

نکات و ترفندهای مفید

تاریخچه دستورات

# نمایش تاریخچه دستورات
history

# اجرای مجدد آخرین دستور
!!

# جستجو در تاریخچه
Ctrl + R

مدیریت فرآیندها

# نمایش فرآیندهای در حال اجرا
ps aux

# کشتن فرآیند
kill PID

# نمایش استفاده از منابع سیستم
top

کلیدهای میانبر مفید

• Ctrl + C متوقف کردن فرآیند فعلی
• Ctrl + Z معلق کردن فرآیند
• Ctrl + L پاک کردن صفحه ترمینال
• Tab تکمیل خودکار
• ↑/↓ مرور تاریخچه دستورات

رفع مشکلات رایج

مشکل دسترسی به حافظه

اگر نمی‌توانید به فایل‌های حافظه داخلی دسترسی پیدا کنید:

• termux-setup-storage را اجرا کنید
• دسترسی را در پنجره تأیید، مجاز کنید
• مجدداً تلاش کنید.

مشکل نصب پکیج‌ها

# پاک کردن cache
apt clean

# بروزرسانی مخزن پکیج‌ها
apt update

# بررسی فضای ذخیره‌سازی
df -h

تنظیم منطقه زمانی

pkg install tzdata

لینک‌های دانلود برنامه

منبع	لینک دانلود
F-Droid	دریافت کنید
GitHub	دریافت کنید
Google Play	دریافت کنید
ISH Shell for IOS	دریافت کنید
How to fix the installation error of Termux packages on Android 5/6	رفع خطاهای احتمالی

به شدت توصیه می‌کنم حتما حتما ترموکس رو از مخزن گیت‌هاب پروژه نصب کنید، و یا نهایتا از مارکت F-Droud، چون نسخه مارکت گوگل یک فاجعه به تمام معناست، پر از باگ‌های عجیب، دستورات به درستی اجرا نشده و پکیج‌ها آپدیت نمی‌شوند، دیوانه کننده‌است. بهترین انتخاب شما در تمام برنامه‌‌ی اوپن سورس؛ قطعا دانلود از گیت‌هاب آن پروژه‌است، کافیست در مخزن گیت‌هاب دنبال بخش Released بگردید.

منابع اضافی

برای یادگیری بیشتر

• مستندات رسمی
• مخزن گیت‌هاب
• ویکی ترموکس

---

1. فرقی نداره که چی تلفظ میکنی اسم برنامه‌رو، ترموکس، ترماکس، هردو درستن، استرالیا و انگلیس و یه سری کشورهای دیگه روی ترماکس تاکید دارن و آمریکا بیشتر ترموکس، برگرفته شده از ترمینال linux هست اسمش. اهمیت ندید.
   شما دوست داشتید اصلا اصغر صداش کنید. ↩︎